錺屋・月屋で５年半もの間、スタッフとして支え続けてくれた翼さん。
スタッフの中でもいちばん頼れる年長さんってイメージで、
残った年少さんたちはちょっと不安です。（私も含む）
8月1日の開業で大詰めをむかえている平旅籠ひばり
の準備で忙しい中、（＊翼ちんひばりブログ更新中♪）
卒業祝い＆月屋3周年パーティーにチームひばりもかけつけてくれました。
あゆみさんとKosたんと、それぞれ何品か持ち寄ろうなんて言っていたら、
もりもりの品数になり、お腹ぱんちくりんになりました。
（みんな心遣いありがと*）
月屋3周年祝も兼ねていたので、
月屋の設計士中村くんも着物でお祝いに来てくれました。
かんぱーい♪
そしてようこそ翔ちゃん！
翼さんの妹の翔ちゃんが、京都に正式に住むことになりました！
もう臨時スタッフではなく、これからも月屋をよろしくお願いします！
可愛い娘さんを2人も京都に引き込んでしまいました。
それもこれもご縁というか・・・
ひとところに長く留まることなく、風に乗る旅人翼さん。
まさかこんなに長く京都に居てくれるなんて、これはほんとに貴重なこと。
貴重な時間を一緒に過ごせて、
感謝でいっぱいです。
最後まで気遣いのひと、翼さん。
本当にありがとう。
一旦飛び立つけど、
そんなの気にしないで帰ってきてね。
錺屋は京都のスタート地点。
ひばりもすぐそこ。
翼ちんに幸あれ！（By 錺屋スタッフ一同）
ゲストハウス錺屋
女将